This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 11 '05 fra>eng RM, REB Registre des métiers pro closed no
- Mar 11 '05 fra>eng mandat contract pro closed ok
- Mar 11 '05 fra>eng affinité business relationships pro closed ok
- Mar 11 '05 fra>eng qualité relationnelle people skills pro closed ok
- Mar 10 '05 eng>fra value streams sources de revenus pro closed ok
- Mar 8 '05 fra>eng imputation du report a nouveau debiteur allocating / assigning a debit balance to be carried forward pro closed ok
- Mar 7 '05 fra>eng titres cedes the market for shares pro closed no
- Mar 6 '05 fra>eng aucune obligation de résultat obligations involving results / accountability (for results) pro closed no
- Feb 24 '05 fra>eng label de qualité quality mark pro closed ok
- Feb 24 '05 eng>fra Relationship Manager cadre relations clients pro closed ok
4 Feb 24 '05 fra>eng Opérateur de loisirs operators of leisure facilities pro closed ok
- Feb 24 '05 fra>eng Fichiers d’adresses Address Book (Files / Resources) pro closed ok
- Feb 24 '05 fra>eng mise en relations d'affaires creating business contacts pro closed no
- Feb 15 '05 eng>fra thought leadership les réflexions d'un meneur d'opinion pro closed ok
3 Feb 8 '05 fra>eng bras armé de l’Eurosystème the Eurosystem's regulatory enforcer pro closed ok
- Feb 9 '05 fra>eng se démarque par sa flexibilité its flexibility distinguishes it from its competitors pro closed ok
- Feb 7 '05 fra>eng faire le dos rond grin and bear it pro closed ok
- Feb 7 '05 fra>eng pompier pyromane (ab)use their power to their own ends pro closed no
- Jan 31 '05 fra>eng sans concours was made without the co-operation / approval / assent / assistance of the company pro just_closed no
- Jan 27 '05 fra>eng dysfonctionnement Assess all operational problems/issues howsoever/whatsoever pro closed ok
4 Jan 27 '05 fra>eng bouclement annuel "closing off accounts" pro closed ok
- Jan 27 '05 fra>eng capacité de synthèse the ability to extract the information you require from documents pro closed ok
4 Jan 19 '05 fra>eng Charge à 35% sur le dossier X 35% supplement / surcharge pro closed no
4 Jan 19 '05 fra>eng réserves non levées Unfinished / incompleted work pro closed no
- Jan 13 '05 fra>eng croissance atone near-zero growth pro closed ok
- Dec 13 '04 eng>fra agnostic parties parties non-spécialistes pro closed ok
- Dec 12 '04 fra>eng 13.1"€ IT problem pro just_closed no
- Dec 6 '04 eng>fra rotate Suggestion pro closed no
- Dec 5 '04 fra>eng centrale de bilan Set up a centralised office/location for Balance Sheets/accounting data pro closed ok
4 Dec 2 '04 fra>eng entrée-titres the account name and number - enclosed pro closed no
- Dec 2 '04 fra>eng volet issues pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>fra Quota credit Points prime / Points quota de vente pro closed no
- Nov 16 '04 fra>eng PTG various possibilities pro closed ok
- Oct 14 '04 fra>eng référentiels refererence material pro closed no
- Oct 14 '04 fra>eng traces historiques data pro closed ok
- Sep 7 '04 eng>fra Top 30 best companies to work for BBB a été nommé l'un des 30 meilleurs employeurs en Irlande pro closed no
- Jul 25 '04 fra>eng Nous savons d'ores We already know that we will be busy this summer. pro closed no
- Jul 6 '04 fra>eng à la marge without having to use - or in the shadow of - ... pro closed ok
4 Jun 4 '04 eng>fra macro-input l'apport de facteurs macro-économiques pro closed ok
4 May 20 '04 eng>fra Cash conversion The duration between... pro closed ok
- May 17 '04 fra>eng porteur The "customer": pro closed ok
- May 17 '04 fra>eng Double Clic request and confirmation pro just_closed no
- May 13 '04 eng>fra just in case inventory stock d'urgence / stock en cas d'urgence pro closed ok
- May 11 '04 fra>eng les utilisateurs des pays users of our product(s) in each country pro closed ok
- May 10 '04 fra>eng plan de cession totale if the company is sold off as a whole / as a unit pro closed ok
- May 8 '04 fra>eng case receipt slip 825, batch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered